Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wedding ceremony

  • 1 wedding ceremony

    wedding ceremony LAW Trauung f (synonymous: marriage ceremony)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > wedding ceremony

  • 2 wedding ceremony

    n.
    bendición s.f.

    English-spanish dictionary > wedding ceremony

  • 3 wedding ceremony

    1) Общая лексика: обряд бракосочетания
    2) Религия: венчание
    3) Юридический термин: свадебная церемония

    Универсальный англо-русский словарь > wedding ceremony

  • 4 wedding ceremony

    טקס-נישואים (חתונה, טקס כלולות)
    * * *
    (תולולכ סקט,הנותח) םיאושינ-סקט

    English-Hebrew dictionary > wedding ceremony

  • 5 wedding ceremony

    pesta kawin

    English-Indonesian dictionary > wedding ceremony

  • 6 wedding ceremony

    nikah töreni

    English-Turkish dictionary > wedding ceremony

  • 7 wedding ceremony


    svadba

    English-Croatian dictionary > wedding ceremony

  • 8 wedding ceremony

    huwelijksplechtigheid, bruiloft

    English-Dutch dictionary > wedding ceremony

  • 9 wedding ceremony

    ˈwed·ding cer·emo·ny
    n Trauung f, Trauzeremonie f

    English-german dictionary > wedding ceremony

  • 10 wedding ceremony

    vigselakt (bröllop)

    English-Swedish dictionary > wedding ceremony

  • 11 wedding ceremony

    'wed·ding cer·emo·ny n
    Trauung f, Trauzeremonie f

    English-German students dictionary > wedding ceremony

  • 12 wedding ceremony

    • häämenot
    • vihkiäistilaisuus
    • vihkiäiset

    English-Finnish dictionary > wedding ceremony

  • 13 wedding ceremony

    s.
    ceremonia matrimonial, boda, casamiento, ceremonia de boda.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > wedding ceremony

  • 14 wedding ceremony

    мăшăрлану
    венчет тăни

    English-Chuvash dictionary > wedding ceremony

  • 15 wedding ceremony

    (n) maañoobitoo.

    English-Mandinka dictionary > wedding ceremony

  • 16 wedding ceremony

    nikah töreni

    English-Turkish new dictionary > wedding ceremony

  • 17 there was a reception after the wedding ceremony

    Универсальный англо-русский словарь > there was a reception after the wedding ceremony

  • 18 length of cloth given to bride's mother by her son-in-law at the wedding ceremony

    மணவினையின் போது மணமகன் மணமகளின் தாய்க்குக் கொடுக்கும் வெள்ளைத் துணிக்கட்டு

    English-Tamil dictionary > length of cloth given to bride's mother by her son-in-law at the wedding ceremony

  • 19 wedding

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding
    [English Plural] weddings
    [Swahili Word] harusi
    [Swahili Plural] harusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] borrowing is like a wedding, repaying is like mourning (proverb)
    [Swahili Example] kukopa harusi, kulipa matanga (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding
    [English Plural] weddings
    [Swahili Word] ndoa
    [Swahili Plural] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Example] wed
    [Swahili Example] funga ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding (especially Islamic)
    [Swahili Word] uozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] oa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding
    [English Plural] weddings
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] perform the wedding ceremony
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding
    [English Plural] weddings
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] perform the wedding ceremony
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding
    [English Plural] weddings
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct a wedding
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza sherehe za harusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding feast
    [English Plural] wedding feasts
    [Swahili Word] lima ya harusi
    [Swahili Plural] lima za harusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the first seven days after a wedding
    [Swahili Word] fungate
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding preparations
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa
    [English Example] The wedding preparations were finalized
    [Swahili Example] Posa za harusi zilimalizika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding preparations
    [Swahili Word] poso
    [Swahili Plural] poso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa
    [English Example] The wedding preparations were finalized
    [Swahili Example] Mataarisho ya poso yalikamilika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] poso
    [Swahili Plural] poso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa
    [Swahili Example] Poso yake alipewa zaidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa
    [English Example] The marriage celebrations began yesterday
    [Swahili Example] Sherehe za posa zilianza jana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding fee for ceremonial foot washing
    [English Plural] wedding fees
    [Swahili Word] kioshamiguu
    [Swahili Plural] vioshamiguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -osha, mguu
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wedding

  • 20 wedding

    noun
    Hochzeit, die

    have a registry office/a church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen; standesamtlich/kirchlich heiraten

    * * *
    noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) die Hochzeit, Hochzeits-...
    * * *
    wed·ding
    [ˈwedɪŋ]
    n Hochzeit f
    a big/small \wedding eine große/kleine Hochzeit, eine Hochzeit im großen/kleinen Kreis
    * * *
    ['wedɪŋ]
    n
    1) (= ceremony) Trauung f; (= ceremony and festivities) Hochzeit f, Vermählung f (form); (= silver, golden wedding etc) Hochzeit f

    /church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen, standesamtlich/kirchlich heiraten

    when's the wedding? — wann ist die Hochzeit?, wann wird geheiratet?

    to have a quiet weddingin aller Stille heiraten

    to go to a weddingzu einer or auf eine Hochzeit gehen

    * * *
    wedding [ˈwedıŋ] s
    1. Hochzeit(sfeier) f
    2. auch wedding ceremony Trauung f
    3. WIRTSCH umg Hochzeit f (Fusion)
    * * *
    noun
    Hochzeit, die

    have a registry office/a church wedding — sich standesamtlich/kirchlich trauen lassen; standesamtlich/kirchlich heiraten

    * * *
    n.
    Hochzeit -en f.
    Vermählungen f.

    English-german dictionary > wedding

См. также в других словарях:

  • wedding ceremony — noun the social event at which the ceremony of marriage is performed (Freq. 1) • Syn: ↑wedding, ↑nuptials, ↑hymeneals • Derivationally related forms: ↑wed (for: ↑wedding) …   Useful english dictionary

  • wedding ceremony — marriage ceremony, ceremony in which a couple exchanges marriage vows in front of family and friends …   English contemporary dictionary

  • List of wedding ceremony participants — A wedding party in 1918 Wedding ceremony participants, also referred to as the wedding party, are the people that participate directly in the wedding ceremony itself. Depending on the location, religion, and style of the wedding, this group may… …   Wikipedia

  • Kazakh wedding ceremony — The religious part of the Kazakh wedding ceremony is called Neke Qiyu ( kz. Неке Қию). The wedding process may take up to many weeks and even months to complete. This is because a Kazakh marriage, like marriages in most Muslim societies, involves …   Wikipedia

  • Wedding music — applies to vocal and/or instrumental music performed at wedding rehearsals, rehearsal dinners, wedding ceremonies, and receptions (post wedding party). In cultures of the Western Hemisphere, it initially provides background ambience for the… …   Wikipedia

  • Wedding Peach — 愛天使伝説ウェディング・ピーチ (Ai Tenshi Densetsu Wedingu Pīchi) Genre Magical girl, Romance …   Wikipedia

  • Wedding of the Weddings — is an annual meeting of couples who had non alcoholic wedding receptions. The meetings take place in various cities of Poland since 1995. The couples come together with their children to have an all night long non alcoholic dancing party, to… …   Wikipedia

  • Wedding favors — are small gifts given as a gesture of appreciation or gratitude to guests from the bride and groom during a wedding ceremony or a wedding reception. The tradition of distributing wedding favors is a very old one. It is believed that the first… …   Wikipedia

  • Wedding dress (disambiguation) — Wedding dress may refer to: *Wedding dress, clothing worn by a bride during a wedding ceremony * Wedding Dress, a song by Mark Lanegan from his album Bubblegum * Wedding Dress, a song by Derek Webb from his album She Must and Shall Go Free …   Wikipedia

  • wedding vows — n [plural] the promises you make during your wedding ceremony …   Dictionary of contemporary English

  • wedding ring — n. a ring, typically a band of gold, platinum, etc., given by the groom to the bride during a wedding ceremony; also, such a ring often given to the groom by the bride …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»